Ubuntu has made a small change to the way you access the Ubuntu Release Portal via FTP and RSYNC.