Looks like there is a bug in WP core that leads to target="_blank" being stripped from Author or user Profile Bio and Category Description. Here is the link to this bug: https://core.trac.wordpress.org/ticket/12056

In order to fix this, you need to add the following piece of code to your theme's functions.php file: